三观 [ sān guān ]
英文翻译 Three positive
中文名 党的三观
人的三观 世界观、价值观、人生观
党的三观 事业观、工作观、政绩观
基本释义
即人生观，价值观，世界观。另：佛教语，天台宗的基本教义之一。谓从事物缘起中观悟空、假、中三谛。
详细释义
佛教语。天台宗的基本教义之一。谓从事物缘起中观悟空、假、中三谛。
隋 智顗 《摩诃止观》卷五上：“一空一切空，无假中而不空，总空观也；一假一切假，无空中而不假，总假观也；一中一切中，无空假而不中，总中观也。即《中论》所说不可思议一心三观。” 明 破悭道人 《一文钱》：“立三观，破三惑，成三德，捐思绝议，自证菩提。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之二二：“车中三观夕惕若，七藏灵文电熠若。”
百科释义
三观一般而言是指世界观、价值观、人生观，这是被大多数人所认知的三观，它们辩证统一，相互作用，崇高的真善美为三观的追求目标。中国的提出的党的三观，是由2009年中央纪委十七届三次全会上，胡锦涛同志提出的。即事业观、工作观、政绩观，佛教中的三观为即是一心三观，为空观、假观、中观
.jpg)
什么叫三观/
歪果仁怎么表达 “三观不合”？not the same？ | 从零开始学英语
我们常用“三观”来衡量人际关系
自私自利会被说 “三观不正”
谈恋爱 “三观不合” 简直是送分题
那，歪果仁怎么表达和别人 “三观不合”呢？？
#今天的话题#
和 “三观” 有关的英文表达
"三观" 英文怎么说？
【三观】的字面理解就是
世界观：world view
人生观：outlook on life
价值观：value
每次都得说三个词？
好累啊！根本记不住！
歪果仁表达类似的意思时，一般用
▼
value
牛津字典中value的解释是
Principles or standards of behaviour;
one's judgement of what is important in life.
行为的原则和标准；判断生活中什么最重要
足以概括我们常说的 “三观”
"三观正" 英文怎么说？
“三观正” 的 “正”
你会不会想到correct、right？
那观点不同的人就是 incorrect或者wrong了？
好像有点太绝对~
小编建议用这个词
▼
positive：乐观积极，正向的
I like talking with him because of his positive values
我喜欢和他聊天，因为他这个人三观挺正。
"三观不合" 英文怎么说？
歪果仁有个很地道的说法表达“三观不合”
▼
We don't share the same values
我们没有相同的观念 = “三观不合”
share = 有同样的感受/经历
I prefer dating guys that share the same values as me.
我更喜欢和三观合的人约会。
If you have shared values, your relationship has a good chance of success.
如果你们三观合，那你们的恋情多半能成。
"毁三观" 英文怎么说？
“毁三观”和“刷新三观”是夸张的说法
图片来自网络
表达令人 “震惊到怀疑人生”
（可能是好事，也可能是坏事）
表达“震惊”
英文用这个词
▼
stun
It was a suggestion that stunned everyone.
这真是个毁三观的建议。
（从没考虑过，听到简直打开新世界）
I'm stunned by his bad ideas.
他的坏主意太毁三观了。
（能坏成这样，也是头回见）
好啦，这就是今天的全部内容，
你学会了吗？
像这样的英语干货：我们给你划了重点，
整理出精华内容，过滤不必要的生词，
挑选必要词汇和精彩表达.
提高单词量+增长阅读水平+培养阅读习惯
一举三得,低投入,高回报！
从简单开始，不为难自己
全美最用心最好玩的内容，欢迎关注美国教育文化中心公众号！
什么叫三观/
三观就是人的世界观、人生观、价值观。从理论体系上它们的相互关系与概念如下：
世界观、人生观和价值观三者是统一的：有什么样的世界观就有什么样的人生观，有什么样的人生观就有什么样的价值观。
世界观：人们对世界总的、根本的看法。由于人们的社会地位不同，观察问题的角度不同，形成不同的世界观。哲学是其理论表现形式。作为一个人来说，世界观又总是和他的理想、信念有机联系起来的，世界观总是处于最高层次，对理想和信念起支配作用和导向作用；同时世界观也是个性倾向性的最高层次，它是人的行为的最高调节器，制约着人的整个心理面貌，直接影响人的个性品质。可以讲，世界观决定一个人的价值观和人生观。
价值观是指人对客观事物的需求所表现出来的评价，它包括对人的生存和生活意义即人生观的看法，它是属于个性倾向性的范畴。价值观的含义很广，包括从人生的基本价值取向到个人对具体事物的态度。
人生观被认为是对人生的意义和目的根本观点。一个人的世界观是否正确，将直接影响他的价值观和人生观。
价值观、世界观、人生观用英语怎么说？
价值观，指的是社会、群体或个人对好坏、善恶、德行的一套判断标准，并据此来指导其行为。
而世界观，则指对世界 的看法及理解，尤其指在政治、哲学、宗教等方面。尽管这两个词在中文里已经足够抽象了，但在英文里却存在非常近似的说法。
下面我们一起来看看：
一、世界观可以翻译为：world ideology／view / outlook。
ideology是“意识形态；思想意识；观念学”，这个词很正式
比如：
the ideology of republicanism
共和主义思想
the ideology of enlightened despotism
开明专制的意识形态
mainstream ideology and opinion
主流思想舆论
view和outlook倒是很常见很常用，它们都有“观点”的意思。
view侧重指对重大的或引起公众关注的问题所持的看法和态度；
outlook指的是对事物形成的总体看法。
二、价值观就是你想成为什么样的人。
一般来说，价值观翻译成“values”，很多时候三观也简化成values。
value作名词的时候，基本意思是“价值，价格”，指人们估计的一件东西的价值或其交换价值。
比如：
core values 核心价值观
the values of thrift and self-reliance 节俭和自力更生的价值观念
三、人生观就是你觉得什么才是最重要的。
它决定着人们实践活动的目标、人生道路的方向，也决定着人们行为选择的价值取向和对待生活的态度。
这里常用的翻译是“outlook on life”。
outlook on指的是“对…的看法”，比如：
He has a broad outlook on life.
他的人生观十分豁达。
四、接下来就是“毁三观”的英语表达了。
“毁三观”常用来泛指那些颠覆大多数人一般看法的人、事或物。
可以用这些词语句子来表示：
01.I'm astonished that…… 我很惊讶……
例：
I'm astonished that he is as cold as marble.
他如此冷酷无情，真是毁三观。
02.be completely stupefied／stunned by
=be startled out of one's mind
完全惊呆了
例：
I was stupefied by what I read.
我读到的内容真是毁我三观。
03.astound the world=be earth-shaking／shocking
惊世骇俗
What he said astounded the world.
他所说的真是毁三观啊。
五、最后来看看“三观很正”用英语怎么说？
三观很正：positive values
其实我觉得，我们说别人三观很正，根正苗红，有时只是因为他和我在有些问题上看法一致。
我们有着统一的立场，因此认同别人也是认同了自己。那这样的表达就是：be in line with／in step with。
例如：
Your plan is in line with my ideas.
你的计划符合我的想法。
I hope my ideas are in step with public opinion.
我希望我的想法跟公众舆论是一致的。
什么叫三观/
三观一般是指世界观、人生观、价值观，这是被大多数人认知的三观，它们辩证统一，相互作用，崇高的真善美为三观的追求目标。
1。世界观。世界观决定你怎样看待这个世界，它基本上不太会对他人造成影响，但会在一定程度上影响你的人生观。世界观很宏大，同时又很细微，悄无声息地决定着你人生中的每一个选择。
2。人生观。人生观决定你怎样看待自己，同时决定你怎样设定自己的目标，它会间接影响你身边的人，以及你交友标准、择偶标准。同时还会较为直接地影响你的价值观。人生观很缥缈，但是很重要。你会通过人生观的实现影响自己和身边的人。
3。价值观。价值观指人对事物的价值衡量，决定你怎样对待和处理身边的人和物。价值观很细微、琐碎，深刻影响你以及你的身边人，无数个基于价值观的选择组成你的人生。
免责声明：本站部分内容转载于网络或用户自行上传发布，其中内容仅代表作者个人观点，与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，不负任何法律责任，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，发送到本站邮箱，我们将及时更正、删除，谢谢。
